Algemene voorwaarden
Deze voorwaarden gelden voor het gebruik van de website van DSM Automations. Onze dienstverlening zelf wordt geregeld door een afzonderlijke, ondertekende serviceovereenkomst.
1. Wie we zijn
DSM Automations (handelsnaam), [juridische entiteit], [ondernemingsnummer], [adres]. Contact: hello@dsmautomations.com.
2. Gebruik van deze website
Deze website is informatief. De inhoud is met zorg opgesteld, maar we geven geen garantie dat alle informatie altijd volledig of actueel is. Aan de teksten kunnen geen rechten worden ontleend.
3. Onze dienst
DSM Automations levert order-intake als managed service voor wegtransport. Elke opdracht is maatwerk; de prijs en voorwaarden worden per klant vastgelegd in een aparte serviceovereenkomst. Op de website staan geen tarieven; een voorstel volgt na een kennismakingsgesprek.
4. Intellectuele eigendom
De inhoud van deze website (teksten, beeldmerk, vormgeving) is eigendom van DSM Automations en mag niet zonder toestemming worden overgenomen.
5. Aansprakelijkheid
We zijn niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit het gebruik van deze website. Voor onze dienstverlening gelden de aansprakelijkheidsbepalingen uit de serviceovereenkomst.
6. Toepasselijk recht
Op deze voorwaarden is [Belgisch/Nederlands recht, te bevestigen] van toepassing. Geschillen worden voorgelegd aan de bevoegde rechtbank van [arrondissement].
Terms & conditions
These terms govern the use of the DSM Automations website. Our service itself is governed by a separate, signed service agreement.
1. Who we are
DSM Automations (trading name), [legal entity], [company number], [address]. Contact: hello@dsmautomations.com.
2. Use of this website
This website is informational. The content is prepared with care, but we don't guarantee it's always complete or current. No rights can be derived from the texts.
3. Our service
DSM Automations delivers order intake as a managed service for road freight. Every engagement is bespoke; price and terms are set per client in a separate service agreement. The website shows no rates; a proposal follows an introductory call.
4. Intellectual property
The content of this website (texts, logo, design) belongs to DSM Automations and may not be reused without permission.
5. Liability
We're not liable for damage arising from the use of this website. Our service liability is governed by the service agreement.
6. Governing law
These terms are governed by [Belgian/Dutch law, to confirm]. Disputes are submitted to the competent court of [district].
Conditions générales
Ces conditions régissent l'utilisation du site de DSM Automations. Notre prestation elle-même est régie par un contrat de service signé séparément.
1. Qui nous sommes
DSM Automations (nom commercial), [entité juridique], [numéro d'entreprise], [adresse]. Contact : hello@dsmautomations.com.
2. Utilisation du site
Ce site est informatif. Le contenu est préparé avec soin, mais nous ne garantissons pas qu'il soit toujours complet ou à jour. Aucun droit ne peut être tiré des textes.
3. Notre service
DSM Automations fournit la saisie des commandes en service géré pour le transport routier. Chaque mission est sur mesure ; le prix et les conditions sont fixés par client dans un contrat distinct. Le site n'affiche aucun tarif ; une proposition suit un entretien.
4. Propriété intellectuelle
Le contenu de ce site (textes, logo, design) appartient à DSM Automations et ne peut être réutilisé sans autorisation.
5. Responsabilité
Nous ne sommes pas responsables des dommages résultant de l'utilisation de ce site. La responsabilité liée à notre service est régie par le contrat de service.
6. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le [droit belge/néerlandais, à confirmer]. Les litiges sont soumis au tribunal compétent de [arrondissement].
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Website von DSM Automations. Unsere Dienstleistung selbst wird durch einen separat unterzeichneten Servicevertrag geregelt.
1. Wer wir sind
DSM Automations (Handelsname), [Rechtsträger], [Unternehmensnummer], [Anschrift]. Kontakt: hello@dsmautomations.com.
2. Nutzung dieser Website
Diese Website ist informativ. Die Inhalte werden sorgfältig erstellt, wir garantieren jedoch nicht, dass sie stets vollständig oder aktuell sind. Aus den Texten können keine Rechte abgeleitet werden.
3. Unsere Dienstleistung
DSM Automations liefert Auftragserfassung als Managed Service für den Straßengüterverkehr. Jeder Auftrag ist maßgeschneidert; Preis und Bedingungen werden je Kunde in einem separaten Servicevertrag festgelegt. Die Website nennt keine Preise; ein Angebot folgt nach einem Kennenlerngespräch.
4. Geistiges Eigentum
Die Inhalte dieser Website (Texte, Logo, Gestaltung) gehören DSM Automations und dürfen ohne Genehmigung nicht übernommen werden.
5. Haftung
Wir haften nicht für Schäden aus der Nutzung dieser Website. Für unsere Dienstleistung gelten die Haftungsregelungen des Servicevertrags.
6. Anwendbares Recht
Es gilt [belgisches/niederländisches Recht, zu bestätigen]. Streitigkeiten werden dem zuständigen Gericht in [Bezirk] vorgelegt.